哪位强人帮忙翻译一下 <法语>

翻译如下：
亲爱的，我的心只为你跳动

ma chérie 是阴性的，所以是男生对女生说的话啊，^_^

我的小亲亲,我的心只为你跳动~~(这个男的真好呀~~还是个法国人..哈哈)

Mon coeur ne bat que pour toi，ma chérie
我的心跳只为你，我的宝贝

为什么不能是女生对女生说的 这年头les也很多的

亲爱的，我的心只为你跳动,绝对正解

亲爱的，我的心只为你跳动